-
1 очистка песком
Русско-английский новый политехнический словарь > очистка песком
-
2 очистка песком
1) Metallurgy: sanding2) Electrochemistry: grind blasting -
3 очистка песком
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > очистка песком
-
4 очистка песком до белого металла
Русско-английский словарь по химии > очистка песком до белого металла
-
5 очистка
1) General subject: cleaning, clearance, clearing, dressing, freshening, hewing (забоя), purge, purification, refining, scrape, weeding, cleanup5) Military: mop-up (от противника)6) Engineering: affinage (благородных металлов), cleaning-out, cleanout (внутреннего пространства), cleansing (с помощью чистящего средства), depuration, drain-out (подины печи от металла предыдущей плавки), emptying (напр. памяти), fettling, fining, scour, scouring, stripping, treating, treatment, unset, wiping, repair (деталей (ковка))7) Agriculture: filtration8) Professional term: zeroing9) Chemistry: scraping, scrubbing, (дистиллята) polishing10) Construction: cleanup (рабочих мест по окончании смены), housekeeping (рабочего места, проходов, зоны монтажа и т. п. на строительной площадке), paring, plowing (напр. верха шпал от балласта), toilettage, trim, chipping11) Railway term: reclaiming, scaling (от ржавчины, накипи или старой краски), scoring out12) Automobile industry: cleansing, scavenging, trimming13) Mining: cleaning-up (вагонеток от налипания мелочи)14) Gastronomy: picking15) Forestry: cleaning (напр. лесосеки), clearing (лесосек, мест рубок), disposal (лесосек), reclamation16) Metallurgy: abrading (песком или дробью), decontamination (от загрязнений), defectation, distilling, drain-out (подины от металла предыдущей плавки), dressing-off, dressing-off (отливок), fettling (слитков), scrubbing action17) Polygraphy: clean-up (офсетной печатной формы от засаливания)18) Textile: scouring process (напр. шерсти, пряжи, ткани)19) Electronics: c cleaning operation, reset21) Oil: clean out, clean out( cleanout) (скважины; забоя от песка), clean up (скважины; трубопровода), clean-out (скважины), cleaning out (well) (скважины), cleaning up, cleaning up (скважины; трубопровода), cleanout, jetting (ствола скважины; вибросита), purging, purifying, epuration22) Sociology: detoxication23) Astronautics: cleansing action, steam cleaning24) Food industry: defecation, sanitation25) Perfume: clarifying26) Ecology: clean-up, defouling, gathering, rectification, refuse treatment, sewage treatment27) Patents: clearing (тж. от пошлин)28) Drilling: CO (cleaning out; забоя от песка), backwash (фильтра), epu ration, washing30) Oil&Gas technology sweetening31) Oilfield: refinement32) Microelectronics: desmearing33) Solar energy: distillation34) EBRD: clearance (таможенная)35) Polymers: sanding36) Automation: cleaning-up, refining (напр. поверхности)37) Plastics: abrading (поверхности пескоструйным аппаратом)38) leg.N.P. clearing the title39) General subject: clean40) Chemical weapons: purification, treatment41) Makarov: blanking, clean-up (забоя), cleaning (напр., лесосеки), cleanout (внутр. пространства), cleansing (напр. канализационных труб), cleansing (с помощью какого-л. моющего средства), cleansing (с помощью моющего средства), clearing (удаление чего-л. ненужного, постороннего), clearing (удаление чего-л. постороннего), decontamination (людей), decontamination (от примесей, загрязнений), dressing (напр. семян), offscouring, peeling (удаление верхней части, оболочки), pollution abatement, purification (воздуха, воды), riddance, sweep42) Wine growing: trimming (гроздей винограда)43) Gold mining: dredging45) Karachaganak: pigging (трубопровода)46) General subject: whitening -
6 очистка кварцевым песком
Electrochemistry: stone scrubbingУниверсальный русско-английский словарь > очистка кварцевым песком
-
7 посыпающий песком
См. также в других словарях:
ОЧИСТКА НАСЕЛЕННЫХ МЕСТ — ОЧИСТКА НАСЕЛЕННЫХ МЕСТ, система мероприятий, имеющих целью собрать и удалить посредством вывоза отбросы, образующиеся в населенных местах. Удаление нечистот посредством канализации (см.) представляет собой самостоятельную отрасль сан. техники и… … Большая медицинская энциклопедия
ОЧИСТКА ТРУБ — удаление из дымогарных и жаровых труб накипи, отложившейся на них из котловой воды во время эксплуатации паровоза. Наиболее распространенными способами О. т. являются сухой и мокрый. Первый заключается в том, что трубы загружаются в барабан и при … Технический железнодорожный словарь
ОЧИСТКА ВОДЫ — приведение качества исходной воды в соответствие с требованиями потребителя. Способы О. в.: осветление (устранение мутности), обесцвечивание (устранение органич. в в), обеззараживание, дезодорация, опреснение, умягчение воды, обезжелезивание и др … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ОЧИСТКА ВОДЫ — очистка воды, искусственное улучшение качества воды для приближения её свойства и состава к гигиеническим и зоогигиеническим нормативам и хозяйственно техническим требованиям. Для О. в. используют механические, физические, химические и… … Ветеринарный энциклопедический словарь
очистка воды — очистка воды, приведение качества исходной воды в соответствие с требованиями потребителя. Способы О. в.: осветление (устранение мутности), обесцвечивание (устранение органических веществ), обеззараживание, дезодорация, опреснение, умягчение воды … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Пескоструйная очистка — Sandblasting Пескоструйная очистка. Абразивная обдувка песком. См. также Blasting Обдувка или Blast cleaning Струйная очистка, сравните с Shot blasting Дробеструйной очисткой. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П.… … Словарь металлургических терминов
Шидловский Сергей Владимирович — Шидловский (Сергей Владимирович) гигиенист, родился в 1846 г. Среднее образование получил в V санкт петербургской гимназии, а высшее в медико хирургической академии, курс которой окончил в 1871 г. С 1875 г. прикомандирован к медико хирургической… … Биографический словарь
Шидловский, Сергей Владимирович — гигиенист; род. в 1846 г. Среднее образование получил в V спб. гимназии, а высшее в медико хирургической академии, курс которой окончил в 1871 г. С 1875 г. прикомандирован к медико хирургической академии. Во время русско турецкой войны 1877 78 гг … Большая биографическая энциклопедия
Шидловский Сергей Владимирович — гигиенист; род. в 1846 г. Среднее образование получил в V спб. гимназии, а высшее в медико хирургической академии, курс которой окончил в 1871 г. С 1875 г. прикомандирован к медико хирургической академии. Во время русско турецкой войны 1877 78 гг … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шидловский, Сергей Владимирович — гигиенист; род. в 1846 г. Среднее образование получил в V спб. гимназии, а высшее в медико хирургической академии, курс которой окончил в 1871 г. С 1875 г. прикомандирован к медико хирургической академии. Во время русско турецкой войны 1877 78 гг … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Литьё по газифицируемым моделям — Литьё по газифицируемым моделям технология, позволяющая получить отливки по точности равные литью по выплавляемым моделям при уровне затрат сопоставимом с литьем в землю. Литьё по газифицируемым моделям как новый технологический процесс… … Википедия
